-
1 airlines leasing arrangement
Универсальный англо-русский словарь > airlines leasing arrangement
-
2 interchange agreement
1) Общая лексика: соглашение (между авиакомпаниями) о прямом воздушном сообщении -
3 airlines leasing arrangement
Англо-русский словарь по авиации > airlines leasing arrangement
-
4 point-to-point competition
Универсальный англо-русский словарь > point-to-point competition
-
5 point-to-point competition
конкуренция между авиакомпаниями на параллельных маршрутах между корреспондирующими пунктамиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > point-to-point competition
-
6 fare
fare nтариф стоимости перевозкиadd-on fareпропорциональный дополнительный тарифadopted fareпринятый тарифadult fareполный тарифadvance booking fareтариф при предварительном бронированииadvance purchase fareтариф при предварительном приобретении билетаaffinity group fareтариф для специализированной группыagreed fareсогласованный тарифair fareтариф на воздушную перевозку пассажираapplicable fareдействующий тарифapproved fareутвержденный тарифarbitrary fareразовый тарифaverage fare per passenger-mileсредняя тарифная ставка на пассажиро-милюbasic fareбазисный тарифbasing fareусловный тарифbusiness class fareтариф бизнес-классаcabotage fareтариф для полетов внутри одной страныcharter class fareчартерный тарифchild fareдетский тарифcircle trip fareтариф кругового маршрутаcoach fareтариф туристического классаcombination fareкомбинированный тарифcombination through fareкомбинированный сквозной тарифcombined fareсоставной тарифconcession fareльготный тарифconstructed fareрасчетный тарифcreative fareльготный целевой тарифCreative Fares BoardКомитет по поощрительным тарифамday round trip fareтариф на полет с возвратом в течение сутокdeep discount fareсверхльготный тарифdirect fareтариф прямого маршрутаdisclose the faresопубликовывать тарифыdiscount fareльготный тарифdistance fare taperскидка с тарифа за дальностьdomestic fareвнутренний тарифeconomy fareнижний предел тарифа туристического классаemigrant fareтариф для эмигрантовexcursion fareэкскурсионный тарифextra fareдополнительный тарифfamily fareсемейный тарифfare bandтарифная зонаfare basisосновной тарифfare calculationрасчет тарифаfare constructionпостроение тарифовfare construction rulesправила построения тарифовfare construction unitбазовый тарифfare for carriageтариф за перевозкуfare levelуровень тарифовfares and rates agreementсоглашение по пассажирским и грузовым тарифамfares and rates enforcementвведение в действие пассажирских и грузовых тарифовfare structureструктура тарифовfare taperскидка с тарифаfare upgradingповышение тарифаfirst-class fareтариф первого классаflat fareединый тарифgroup fareгрупповой тарифhigher intermediate fareверхний предел тарифа промежуточного классаinaugural fareпервоначальный тарифincentive fareпоощрительный тарифinclusive fareтариф за полное обслуживаниеinfant fareтариф для младенцевinnovative fareвновь введенный тарифinstant purchase fareтариф при приобретении билета непосредственно перед вылетомinterline fareсовместный тариф между авиакомпаниямиintermediate class fareтариф промежуточного классаinternal fareвнутренний тарифjoint fareобъединенный тарифlocal currency fareтариф в местной валютеlocal fareместный тарифlow fareльготный тарифlow fare ticketльготный билетmatching fareприемлемый тарифmigrant fareтариф для переселенцевnight fareтариф на полет в ночное время сутокnormal applicable fareобычно действующий тарифnormal economy fareобычный тариф экономического классаnormal fareтариф без скидокnormal fare ticketбилет по основному тарифуoff-peak fareтариф вне сезона пикoff-season fareвнесезонный тарифone-way fareодносторонний тарифon-season fareсезонный тарифopen-jaw fareтариф по незамкнутому круговому маршрутуopen-market fareтариф при свободной продажеpackage type fareпредварительный тарифpassenger fareпассажирский тарифpeak fareтариф сезона пикpoint-to-point fareтариф между двумя пунктамиpromotional fareпоощрительный тарифproportional fareпропорциональный тарифprorated fareпропорционально распределенный тарифpublic fareобъявленный тарифpublished fareопубликованный тарифreduced fareсниженный тарифreduction on fareскидка с тарифаreference fare levelисходный уровень тарифаrefugee fareтариф для беженцевregular fareтариф при регулярной воздушной перевозкиreturn fareтариф туда-обратноround trip fareтариф на полет по замкнутому кругуseaman's fareтариф для моряковsectorial fareтариф для отдельного участка полетаship's crew fareтариф для членов экипажей морских судовshoulder fareсезонный тарифshoulder season fareмежсезонный тарифsingle fareтариф для полета в одном направленииspecial fareспециальный тарифspecified fareспециально установленный тарифspouse fareтариф для супружеской парыstandard foreign fare levelстандартный уровень зарубежных тарифовstandard industry fare levelстандартный отраслевой уровень тарифовstandby fareтариф для перевозки с неподтвержденным бронированиемstudent fareстуденческий тарифthrough fareсквозной тарифtour-basing fareэкскурсионный тарифtourist fareтариф туристического классаtour operator's package fareтариф перевозки туристических групп, укомплектованных эксплуатантомtrip fareтариф на путешествиеtwo-in-one fareтариф для пары пассажировtwo-way fareединый тариф на полет в двух направленияхunpublished fareнеопубликованный тарифworker fareтариф для рабочихyouth fareмолодежный тариф -
7 pro-rata charter
чартерный рейс с пропорциональным распределением доходов (между авиакомпаниями)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pro-rata charter
-
8 interchanged aircraft
воздушное судно по обмену ( между авиакомпаниями)Англо-русский словарь технических терминов > interchanged aircraft
-
9 pro-rata charter
чартерный рейс с пропорциональным распределением доходов ( между авиакомпаниями)Англо-русский словарь технических терминов > pro-rata charter
-
10 codeshare
Общая лексика: специальное соглашение между авиакомпаниями, когда они делят один и тот же рейс (http://en.wikipedia.org/wiki/Codeshare_agreement) -
11 interairlines cooperation
Авиация: сотрудничество между авиакомпаниямиУниверсальный англо-русский словарь > interairlines cooperation
-
12 interchanged aircraft
-
13 interline fare
-
14 pro-rata charter
-
15 abatement
1. уменьшение (напр. уровня шума)2. снижение (напр. стоимости воздушной перевозки) ; скидка (напр. с тарифа)3. аннулирование (напр. договора между авиакомпаниями) -
16 absorption
1. абсорбция, поглощение2. распределение (напр. доходов между авиакомпаниями) -
17 aircraft interchange
( взаимный) обмен воздушными судами ( между авиакомпаниями)Англо-русский словарь по гражданской авиации > aircraft interchange
-
18 airlines leasing arrangement
Англо-русский словарь по гражданской авиации > airlines leasing arrangement
-
19 cost allocation
Англо-русский словарь по гражданской авиации > cost allocation
-
20 interairlines cooperation
Англо-русский словарь по гражданской авиации > interairlines cooperation
См. также в других словарях:
Авиационное сообщение между Россией и Украиной — Авиационное сообщение России с Украиной осуществляется в соответствии с соглашением между правительством Российской Федерации и правительством Украины о воздушном сообщении и сотрудничестве в области воздушного транспорта от 12 января 1994 года.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Delta Air Lines — Delta Air Lines … Википедия
SkyMiles — Delta Air Lines ИАТА DL ИКАО DAL Позывной DELTA Дата основания 30 мая 1924[1] Порт приписки … Википедия
US Airways — US Airways … Википедия
USAir — US Airways ИАТА US ИКАО AWE Позывной CACTUS Дата основания 1939 Слоган Fly With US Хабы Междунаро … Википедия
US Airways Club — US Airways ИАТА US ИКАО AWE Позывной CACTUS Дата основания 1939 Слоган Fly With US Хабы Междунаро … Википедия
WestJet — WestJet … Википедия
Pinnacle Airlines — Pinnacle Airlines … Википедия
Mesa Airlines — Для термина «Mesa» см. другие значения. Mesa Airlines … Википедия
Alaska Airlines — Alaska Airlines … Википедия
Mokulele Airlines — ИАТА MW ИКАО BUG … Википедия
